Naudojimo sąlygos

Paskutinis atnaujinimas: 2026 m. spalio 5 d.
Paslaugų teikėjas: UAB „Skaidri apskaitos sistema“, įm. k. 303041806, Taikos g. 259-74, Vilnius, LT-05214 (toliau – Teikėjas arba DNSB.eu)
Svetainė: https://www.dnsb.eu
El. paštas: info@dnsb.eu | vadovas@dnsb.eu


1. BENDROSIOS NUOSTATOS IR SĄVOKOS

1.1. Šios Paslaugų teikimo sąlygos (toliau – Sąlygos) nustato naudojimosi interneto svetaine DNSB.eu, daugiabučių namų savininkų bendrijų savitarna, mobiliosiomis paslaugomis bei Google Chat programėle „dnsb.eu“ (toliau – Paslaugos) tvarką ir reikalavimus.
1.2. Vartotojas – bet kuris fizinis ar juridinis asmuo (buto/patalpos savininkas, gyventojas, bendrijos pirmininkas ar įgaliotas darbuotojas), kuris naudojasi Paslaugomis.
1.3. Naudodamasis Paslaugomis (įskaitant Google Chat programėlę erdvėje), Vartotojas patvirtina, kad susipažino su šiomis Sąlygomis ir Privatumo politika bei įsipareigoja jų laikytis.


2. PASLAUGŲ APRAŠYMAS

2.1. DNSB.eu teikia programinės įrangos paslaugas daugiabučių namų bendrijų apskaitai, komunalinių mokesčių paskirstymui, gyventojų balsavimams bei darbų siūlymų valdymui.
2.2. Google Chat programėlė „dnsb.eu“:

  • Leidžia bendrijos pirmininkui sukurti dedikuotą Google Chat erdvę bendrijos gyventojams.
  • Leidžia gyventojams pateikti darbų siūlymus per komandą /siulymas ir prisegti nuotraukas siūlymo gijoje.
  • Praneša siūlymo gijoje, kai pirmininkas pakeičia siūlymo būseną (Google Chat arba DNSB.eu platformoje).

3. VARTOTOJO TEISĖS IR PAREIGOS

3.1. Vartotojas įsipareigoja pateikti teisingus ir tikslius kontaktinius bei patalpų duomenis.
3.2. Vartotojas įsipareigoja saugoti savo prisijungimo duomenis ir neperduoti jų tretiesiems asmenims.
3.3. Naudojantis Google Chat erdve ir botu, draudžiama:

  • Skelbti neteisėtą, žeidžiančią, diskriminacinę ar šmeižiančią informaciją.
  • Prisegti failus, kuriuose yra virusų, kenkėjiško kodo ar autorių teises pažeidžiančios medžiagos.
  • Bandyti sutrikdyti DNSB.eu sistemos, API ar Google Chat webhook veikimą.
  • Bandyti apeiti tapatybės nustatymo ar teisių patikros mechanizmus.

4. GOOGLE CHAT INTEGRACIJOS NAUDOJIMO YPATUMAI

4.1. Google Chat programėle gali naudotis tik tie vartotojai, kurių Google paskyra susieta su konkretaus daugiabučio namo patalpos savininko paskyra DNSB.eu. Susiejimą vartotojas patvirtina pats, prisijungęs prie DNSB.eu savitarnos per programėlės atsiųstą asmeninę nuorodą.
4.2. Neautorizuotiems ar sistemoje neregistruotiems asmenims prieiga prie bendrijos darbų siūlymų registracijos nesuteikiama. Siūlymų būseną keisti gali tik bendrijos pirmininkas.
4.3. Bendrijos pirmininkas / administratorius yra atsakingas už kviečiamų į erdvę asmenų sąrašo teisingumą.


5. ATSAKOMYBĖS APRIBOJIMAS

5.1. Teikėjas deda visas pastangas užtikrinti nepertraukiamą ir saugų Paslaugų veikimą, tačiau neatsako už laikinus sutrikimus, kilusius dėl trečiųjų šalių paslaugų teikėjų (įskaitant Google LLC, ryšio operatorius ar serverių infrastruktūrą) veiklos sutrikimų.
5.2. Teikėjas neatsako už Vartotojų vieni kitiems siunčiamų pranešimų turinį Google Chat erdvėse.
5.3. Teikėjas pasilieka teisę laikinai apriboti prieigą prie Paslaugų planinių profilaktikos ar atnaujinimo darbų metu.


6. SĄLYGŲ PAKEITIMAI IR GALIOJIMAS

6.1. Teikėjas turi teisę bet kada vienašališkai atnaujinti šias Sąlygas. Naujausia Sąlygų redakcija skelbiama interneto svetainėje https://www.dnsb.eu.
6.2. Šioms Sąlygoms ir iš jų kylantiems santykiams taikoma Lietuvos Respublikos teisė.
6.3. Visi ginčai sprendžiami derybų keliu, o nepavykus susitarti – Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka.


7. ENGLISH SUMMARY (FOR GOOGLE REVIEWERS & AUDITORS)

Terms of Service Summary for Google Reviewers:

  • Service Provider: UAB "Skaidri apskaitos sistema", Vilnius, Lithuania.
  • Service Description: SaaS property management platform for apartment building communities, including the Google Chat app "dnsb.eu".
  • Permitted Use: The Google Chat app is intended for residents linked to their DNSB.eu account and for community chairmen to submit and track building maintenance requests.
  • Restrictions: Users are prohibited from submitting malicious, abusive, or copyrighted material through the Chat app or attempting unauthorized access.
  • Governing Law: Republic of Lithuania law and GDPR compliance.
  • Contact: vadovas@dnsb.eu | info@dnsb.eu.